{"title":"Kimono Collection","description":"","products":[{"product_id":"kimono-collection-01","title":"Sakura Pink Fine Stripe","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoft cherry blossom pink tones paired with delicate stripes create an elegant appearance.\u003cbr\u003eA graceful design that adds a subtle touch of beauty to your kendo equipment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"874\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-start=\"743\" data-end=\"746\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587462293,"sku":"KSB01","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_b31bfe4d-3150-449b-ac38-2275635a8a1f.jpg?v=1780290840"},{"product_id":"kimono-collection-02","title":"Purple Geometric Pattern","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refined combination of soft purple tones and geometric patterns.\u003cbr\u003eIts timeless style makes it suitable for practitioners of all ages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"874\" data-start=\"630\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-end=\"746\" data-start=\"743\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587495061,"sku":"KSB02","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_c447fa0a-6cde-4ca9-a467-d622fd78bda5.jpg?v=1780291563"},{"product_id":"kimono-collection-03","title":"Deep Navy Snow Wheel \u0026 Floral Pattern","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeaturing elegant snow wheel and floral motifs on a deep navy background.\u003cbr\u003eA sophisticated design that reflects traditional Japanese beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"874\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-start=\"743\" data-end=\"746\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"527\" data-start=\"366\"\u003eEach kimono once carried moments of life, tradition, and memory. Even after its original role has ended, the fabric continues to hold quiet beauty and meaning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"628\" data-start=\"529\"\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"874\" data-start=\"630\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-end=\"746\" data-start=\"743\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587527829,"sku":"KSB03","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_8d0b2582-b3a9-4bee-b672-1c06640b9351.jpg?v=1780292140"},{"product_id":"kimono-collection-04","title":"Gray-Green Stripe Pattern","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoft gray-green tones and classic stripes create a calm and elegant appearance.\u003cbr\u003eA subtle design inspired by traditional Japanese aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"874\" data-start=\"630\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-end=\"746\" data-start=\"743\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587560597,"sku":"KSB04","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_6b72baf0-73f2-4226-a89d-5b69a9568ed5.jpg?v=1780300298"},{"product_id":"kimono-collection-05","title":"Green Hemp-Leaf Pattern","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecorated with the traditional Japanese hemp-leaf pattern, this design offers a refined and dignified look.\u003cbr\u003eThe rich green color enhances its timeless appeal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"874\" data-start=\"630\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-end=\"746\" data-start=\"743\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587593365,"sku":"KSB05","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_610c4603-bd8a-4cf3-bd99-6232a0651973.jpg?v=1780300833"},{"product_id":"kimono-collection-06","title":"【Certified Tsumugi】Camellia ( Black)- Mud-Dyed Oku-Noto Tsumugi","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from certified Hon-Dorozome Oku-Noto Tsumugi fabric.\u003cbr\u003eThe elegant camellia motif stands out beautifully against the black background, offering both sophistication and grace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Please note: The original certification label (shōshi) associated with the kimono fabric is not included with the purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"874\" data-start=\"630\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-end=\"746\" data-start=\"743\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587626133,"sku":"CKSB01","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_cebe0840-ee7f-4b6c-83c3-8cef4ccfa9c2.jpg?v=1780287406"},{"product_id":"kimono-collection-07","title":"【Certified Tsumugi】Blue-Gray  Floral Arabesque- Ojiya Tsumugi","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from certified Ojiya Tsumugi fabric.\u003cbr\u003eSnowflake circles and floral arabesque motifs create a refined and graceful appearance against the blue-gray background.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Please note: The original certification label (shōshi) associated with the kimono fabric is not included with the purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"874\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-start=\"743\" data-end=\"746\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587658901,"sku":"CKSB02","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_389f5c54-e8cc-4f4c-a001-8f760f85be19.jpg?v=1780288798"},{"product_id":"kimono-collection-08","title":"【Certified Tsumugi】Red Ochre Floral Haze -Ojiya Tsumugi","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from certified Ojiya Tsumugi fabric.\u003cbr\u003eFloral motifs flow across the warm red-ochre background, expressing timeless Japanese elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Please note: The original certification label (shōshi) associated with the kimono fabric is not included with the purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"874\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003cbr data-start=\"743\" data-end=\"746\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587691669,"sku":"CKSB03","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_58bfa0e9-9b62-4e58-a294-e239e0e92877.jpg?v=1780286350"},{"product_id":"kimono-collection-09","title":"【Certified Tsumugi】Brown \u0026 Black Checkered - Pure Mud-Dyed Yuki Tsumugi","description":"\u003cp\u003ePart of the Kimono Collection, handcrafted from carefully selected Japanese kimono fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from certified pure mud-dyed Yuki Tsumugi fabric.\u003cbr\u003eThe deep brown and black checkered pattern create a timeless design with understated elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Please note: The original certification label (shōshi) associated with the kimono fabric is not included with the purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shinai bag is handcrafted using traditional kimono fabric.\u003cbr\u003eOnly a limited number of pieces can be made from a single kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome kimono have been lovingly worn, while others have never been worn and carefully preserved over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece has quietly rested for years, having completed its original role, while still holding its inherent beauty as a textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product begins with carefully receiving each kimono and gently unpicking every seam by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"874\"\u003eIn this slow and attentive process, the fabric is returned to its original form before being given a new purpose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"874\"\u003eRather than preserving the past as it is, each piece is reimagined—allowing its story to continue in a new form as a shinai bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for the main body is carefully selected and imported directly from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bag can hold up to three shinai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo provide not only beauty but also practicality for everyday practice, the interior is lined with durable 10oz canvas fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bottom portion is reinforced with synthetic leather for added durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bag is designed without a shoulder strap, keeping a clean and traditional silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric used for this bag has been carefully repurposed from dismantled kimono garments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe hope you will enjoy the unique texture and character that only time-aged kimono fabric can offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuitable not only for daily practice, but also as a thoughtful gift for occasions such as promotion celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eHolds up to 3 shinai　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade with repurposed kimono fabric　\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBottom reinforced with synthetic leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandmade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited quantity item\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"JA\"\u003e【\u003c\/span\u003ePlease Read Before Purchasing\u003cspan lang=\"JA\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003eThis product is handcrafted using repurposed kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn addition to unused fabric, some pieces may include fabric from pre-loved kimono fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of kimono textiles, slight weaving irregularities, slubs, small marks, or color variations may be present. We hope you will enjoy these characteristics as part of the unique beauty of kimono remake fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease note that actual colors may vary slightly depending on your monitor or display settings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine washing is not recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf cleaning is necessary, please hand wash gently and use a low heat setting when ironing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe exact fiber composition of some kimono fabrics may be unknown, as they are sourced from previously owned or repurposed Japanese kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen official fabric certification labels or information are available, they will be noted in the product description. (Please note: The original certification label -shōshi-associated with the kimono fabric is not included with the purchase).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not waterproof, so please avoid excessive exposure to water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe synthetic leather portions may naturally deteriorate over time with use and age.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach item is individually handmade, therefore slight variations in size and finish may occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold carefully for shipping. Light wrinkles may appear during transit and can be naturally smoothed over time\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587724437,"sku":"KSB09","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_2c56a302-1432-4df9-9316-65298618c06c.jpg?v=1780289505"}],"url":"https:\/\/haruthesewingcat.com\/en-jp\/collections\/kimono-collection.oembed","provider":"Haru the sewing cat","version":"1.0","type":"link"}