{"product_id":"kimono-collection-04","title":"灰緑色　縞模様","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eきものコレクションの一品として、厳選した日本の着物生地を用いて丁寧に仕立てました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e灰緑色のやさしい色合いと縞模様が魅力の一本。\u003cbr\u003e落ち着きのある和の雰囲気をお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e着物生地を使用して仕立てた竹刀袋です。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e一着の着物から限られた数のみ制作しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e着物は、実際に大切に着られてきたものもあれば、一度も袖を通されることなく保管されていたものもあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eいずれも長い時間を経て静かに眠っていた布であり、その役目を終えたあとも、美しい素材としての命を宿し続けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e本製品は、その一枚一枚の着物を丁寧に受け取り、すべての縫い目を手作業でほどくところから始まります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e静かな時間の中で生地と向き合いながら、元の姿へと戻された布は、新たなかたちとして再び息を吹き返しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e過去の記憶をそのまま閉じ込めるのではなく、新しい役割へとつなぎ直す工程そのものが、この竹刀袋の価値となっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e本体に使用されている生地は、厳選したものを日本から直接取り寄せています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e竹刀３本が収納可能。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e美しさだけでなく、日々の稽古でも使いやすいよう、内側には丈夫な\u003c\/span\u003e10oz\u003cspan lang=\"JA\"\u003eキャンバス地（８号帆布相当）を合わせています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e底部分には合成皮革を使用し、耐久性にも配慮しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eこちらはストラップなしの仕様となっており、すっきりとした伝統的なシルエットに仕上げています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e使用している生地は、着物をほどいた布を再利用したものです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e長い年月を経た布ならではの風合いや表情をお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e日々の稽古はもちろん、\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e昇段祝いなどの贈り物としてもおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e竹刀３本収納可能\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"JA\"\u003e着物リメイク生地使用\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"JA\"\u003e底部分：合成皮革\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"JA\"\u003eハンドメイド\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e数量限定品\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eこちらの商品は、着物をほどいた生地を使用して製作しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e新品生地だけでなく、着物リメイク生地を含む場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e生地の特性上、糸の節・織りムラ・小さな傷・色ムラ等が見られる場合がございます。着物リメイクならではの風合いとしてお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eご使用のモニター環境により、実際の商品と写真の色味が若干異なって見える場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e洗濯機でのお洗濯はおすすめしておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eお手入れの際は、やさしく手洗いし、アイロンをご使用の場合は低温設定でお願いいたします。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eリメイク着物生地のため、正確な素材情報が不明な場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e証紙等があるものについては商品説明欄に記載しております\u003c\/span\u003e(\u003cspan lang=\"JA\"\u003e生地に付属していた証紙は参考資料であり、商品には付属いたしません\u003c\/span\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e柄の出方には個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e防水加工は施していませんので水濡れにはご注意ください\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e合成皮革部分は、経年により劣化する場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e一つひとつ手作業で製作しているため、サイズや仕上がりに若干の個体差がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e発送の際、丁寧に折りたたんで梱包しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e輸送中に多少の折りジワが生じる場合がありますが、時間の経過とともに自然になじみます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haru the sewing cat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47393587560597,"sku":"KSB04","price":12800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/0257\/0133\/files\/2_6b72baf0-73f2-4226-a89d-5b69a9568ed5.jpg?v=1780300298","url":"https:\/\/haruthesewingcat.com\/ja-jp\/products\/kimono-collection-04","provider":"Haru the sewing cat","version":"1.0","type":"link"}